-
1 дозорный
дозорный1. воен. дозорный, сторожевой (дозор дене кылдалтше, дозорлан ыштыме, дозорышто улшо)Дозорный судно дозорное судно;
дозорный самолёт дозорный самолёт.
Дозорный вышка гыч еҥ тӱшкам ужмеке, часовой вигак шке частьышкыже увертарыш. Заметив с дозорной вышки группу людей, часовой тут же сообщил в свою часть.
2. сущ. воен. дозорный; тот, кто находится в дозоре (дозорышто улшо еҥ)Дозорныйым алмашташ сменить дозорного.
Дозорный-влак душман-влакын курык тайыл дене шолып толшо кугу группыштым жапыштыже ужын шуктеныт. «Мар. ком.» Дозорные вовремя заметили скрытно приближающуюся по склону горы большую группу душманов.
3. сущ. дозорный; член народного контроля (калык контроль член)Дозорный-влакын рейдышт рейд дозорных.
Кажне дозорный шке пашаче коллектившын честьше верч кучедалшаш. «Мар. ком.» Каждый дозорный должен бороться за честь своего трудового коллектива.
-
2 дозорный
1. воен. дозорный, сторожевой (дозор дене кылдалтше, дозорлан ыштыме, дозорышто улшо). Дозорный судно дозорное судно; дозорный самолёт дозорный самолёт.□ Дозорный вышка гыч еҥтӱшкам ужмеке, часовой вигак шке частьышкыже увертарыш. Заметив с дозорной вышкн группу людей, часовой тут же сообщил в свою часть.2. сущ. воен. дозорный; тот, кто находится в дозоре (дозорышто улшо еҥ). Дозорныйым алмашташ сменить дозорного.□ Дозорный-влак душман-влакын курык тайыл дене шолып толшо кугу группыштым жапыштыже ужын шуктеныт. «Мар. ком.». Дозврные вовремя заметили скрытно приближающуюся по склону горы большую группу душманов.3. сущ. дозорный; член народного контроля (калык контроль член). Дозорный-влакын рейдышт рейд дозорных.□ Кажне дозорный шке пашаче коллектившын честьше верч кучедалшаш. «Мар. ком.». Каждый дозорный должен бороться за честь своего трудового коллектива.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > дозорный
-
3 patrol plane
Морской термин: дозорный самолёт -
4 éclaireur
сущ.1) общ. лампа подсвета, эндоскоп, скаут (во Франции)2) воен. дозорный корабль, разведывательный корабль, самолёт-разведчик, разведчик3) тех. дозорный -
5 patrouilleur
-
6 patrouilleur
сущ.1) общ. патрульный, ведомый самолёт, дозорный, корабль противолодочной обороны, патрульный самолёт2) ВМФ. сторожевой катер -
7 éclaireur
1. m воен.разведчик; разведывательный, дозорный корабль; самолёт-разведчикenvoyer qn en éclaireur — послать кого-либо разведать что-либо; прощупать почву2. m (f - éclaireuse)скаут ( во Франции)3. m1) эндоскоп -
8 patrullero
1. воен. adjсторожевой, патрульный, дозорный2. воен. m1) сторожевой корабль (катер); малый противолодочный корабль -
9 patroller
[pə'trəʊlə]1) Военный термин: дозорный, патрульный, сержант разведывательного подразделения, солдат разведывательного подразделения, патрульный ЛА (береговой авиации)2) Канадский термин: патрульный самолёт береговой авиации -
10 skolt·o
1. воен. (полевой) разведчик, дозорный; 2. воен. корабль-разведчик (= skolt(o)ŝipo); самолёт-разведчик (= skoltaviadilo); 3. (бой)скаут \skolt{}{·}o{}{·}i vn воен. вести, производить, осуществлять (полевую) разведку \skolt{}{·}o{}{·}a 1. разведывательный; 2. скаутский \skolt{}{·}o{}ad{·}o разведка \skolt{}{·}o{}in{·}o девочка-скаут, гёрлскаут \skolt{}{·}o{}ism{·}o скаутское движение, скаутизм. -
11 patrullero
1. воен. adjсторожевой, патрульный, дозорный2. воен. m1) сторожевой корабль (катер); малый противолодочный корабль
См. также в других словарях:
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Октябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Орлёнок (Всероссийский детский центр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орлёнок. Всероссийский детский центр «Орлёнок» Пионерский лагерь «Орлёнок» … Википедия
ВДЦ "Орленок" — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
ВДЦ "Орлёнок" — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
ВДЦ «Орленок» — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
ВДЦ Орленок — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
ВДЦ Орлёнок — Координаты: 44°15′30″ с. … Википедия
